Japan

På det amerikanske og europæiske marked er salget af mere end 10 millioner Xbox-konsoller siden dets fødsel, i hård konkurrence med PlayStation-sagaen og Nintendo-familien, gør det klart, at det har været en stor kommerciel succes for Microsoft.

Og det risikable væddemål, de lavede i deres tid, da de ankom sent til et marked domineret af øjeblikkets konsoller, ville være en knusende sejr, hvis det ikke var for det faktum, at Redmond-imperiet har sit egne irreducible gallere i form af indbyggerne i den japanske øgruppe.

Uden klare grunde eller med klare grunde

Tilsyneladende er hovedårsagen til den blege modtagelse af Xbox de enorme kulturelle forskelle mellem japansk og vestlig tankegang. Når vi observerer videoen, der står i spidsen for dette kapitel, kan vi således se med forbløffede øjne en æstetik og måde at gøre ting på, der ser ud til at være ejendommelig for os Og det betyder, at fra den opgående sols land noget lignende må ske for dem med hensyn til vores æstetik og formelle udtryk.

"Det japanske Xbox-spilmarked er således fuld af lande- eller regionsspecifikke produkter, som er rettet mod et kulturelt mål, så specifikt som de er langt væk fra smagen på de succesrige konsolmarkeder. "

"

Det lader dog til, at jeg ikke kan forsikre dig på første hånd, at japansk kultur ikke kun er disciplineret, støttende og traditionalistisk. Tværtimod har den en ret fast modstand mod udlændinge og er meget lidt gennemtrængelig for andre kulturer, generelt set med, hvor uretfærdigt det altid er at gøre det .Han foretrækker således en konsol fra landet, før han anskaffer sig et nordamerikansk produkt, selvom det er fremstillet i Kina."

Det er endda blevet hævdet, at brug af bogstavet X i navnet på konsollen giver afvisning i det gamle imperiums ungdom, da det er oversat som et symbol på død eller fiasko, selvom jeg tror, ​​det er et Et andet eksempel på Vestens manglende evne til at forstå en gammel kultur som Japan.

Uanset årsagen er "> bestemt et blikfang

For en sikkerheds skyld, i modsætning til i historien om gallerne, er Microsofts strategi ikke at fortsætte med brutal force, men at overbevise japanerne om at bruge et bedre sammenkog: det nye generation af Xbox, som allerede er i horisonten.